AFB Diagnostic Test Kit (Kit de prueba de diagnóstico de la loque americana)

El Kit de prueba de diagnóstico de Vita para la Loque americana (Vita American Foulbrood (AFB) Diagnostic Test Kit) permite a los apicultores y a los inspectores del sector realizar la prueba para la AFB en las larvas de abejas melíferas y obtener los resultados inmediato y fácilmente en el mismo lugar.

• Cómo se usa
• Lectura de los resultados
• Almacenamiento y manipulación del kit
• Solución de problemas

Datos clave

• El kit de diagnóstico funciona como una prueba de embarazo
• Genera resultados inmediatos
• Reacciona específicamente a los anticuerpos asociados con el patógeno Paenibacillus larvae subespecie larvae, que causa la loque americana (AFB) en las abejas melíferas.

Cómo usar el kit de la AFB

• Extraiga con las espátula una larva que muestre síntomas sospechosos. Puede tomar como muestra varias larvas o escamas si fuera necesario, PERO no ponga demasiado material orgánico en el frasco de muestras, ya que podría obstruir el dispositivo. Solo son necesarias muestras muy pequeñas.
• Desenrosque la tapa del frasco. Use la espátula para depositar la muestra en el frasco. Vuelva a colocar la tapa y agite vigorosamente durante unos 20 segundos. TENGA CUIDADO
• Tome un Dispositivo de Prueba del paquete de aluminio. ADVERTENCIA No toque la ventana de visualización.
• Desenrosque la tapa del frasco y use la pipeta suministrada para extraer una muestra del frasco. Para obtener los mejores resultados extraiga la muestra inmediatamente después de agitar para evitar que las bacterias se asienten fuera de la suspensión.
• Utilice el Dispositivo de Prueba en sentido horizontal y aplique suavemente dos gotas en el agujero del dispositivo.
• Mantenga el dispositivo horizontal hasta que el extracto sea absorbido (unos 30 segundos) y se observe como el agua es absorbida por el papel.
• Espere hasta que aparezca la línea del control (denominada C) y lea el resultado (de 3 a 10 minutos)

Contenido del kit

El kit de prueba AFB es similar y complementa al kit de diagnósitco EFB, que detecta el Melissococcus plutonius, la causa de la loque europea (EFB) en las abejas melíferas. Contiene:

Se pueden utilizar muestras completas o parciales, pero se recomienda utilizar una larva infectada entera para obtener el mejor resultado.

El kit tiene un rendimiento igual al de las pruebas de laboratorio estándar para la detección de la AFB. Ha sido validado por la Unidad Nacional de Abejas de la Agencia de Investigación de Alimentos y Medio Ambiente (FERA) en York, así como en otros institutos a nivel internacional. Ha sido desarrollado para Vita por la sección de Diagnósticos de Foresight en FERA en York, Reino Unido.

Lectura de los resultados

• Un resultado positivo (aparecen dos líneas – Prueba y de Control, ver más abajo) indica que el patógeno objetivo está presente en la muestra de prueba, es decir, la larva muestreada está infectada por el patógeno de la Loque Americana.
• Un resultado negativo (solamente aparece la línea de Control, sin la línea de Prueba) indica que el patógeno AFB no se ha detectado en la muestra de prueba.

• Se dispone de espacio en la etiqueta en el reverso del dispositivo para escribir los detalles tales como identificación de la muestra, fecha y resultado. También en el reverso se encuentra el número de lote de cada dispositivo. De haber problemas con cualquier dispositivo, cite por favor este número de lote al ponerse en contacto con Vita (Europe) Limited.
• Deseche cuidadosamente de la prueba usada y ayude a mantener el medio ecológico del lugar en buen estado.

¿Qué significa el resultado?

• Dos líneas azules (C y T) indica un resultado positivo, la prueba resultó bien.
• Una línea azul (C solamente) indica un resultado negativo, la prueba resultó bien.
• Una línea T azul apenas visible y una línea C intensa indica un resultado posiblemente positivo, la prueba se realizó bien.
• Una línea azul (T solamente) indica que la prueba no resultó.
• Sin líneas presentes indica que la prueba no resultó.
• La línea C o T de color marrón indica que la prueba no resultó.

Si la prueba no resultó recomendamos que se realice otra prueba usando una nueva muestra de la misma combinación original con un nuevo dispositivo. En caso de persistir los problemas, por favor contáctenos.

Nota: Al igual que con todas las pruebas de diagnóstico, una reacción negativa no necesariamente indica la ausencia del patógeno objetivo. Una línea apenas visible o ausente puede indicar una baja concentración del patógeno, o una infección reciente. Si tiene duda, repita la prueba con un nuevo dispositivo usando una muestra obtenida recientemente o repítala en el plazo de unos días.

Almacenamiento y manipulación del Kit

• Los kits pueden utilizarse solamente una vez y son desechables.
• El paquete de aluminio deberá mantenerse sin abrir y almacenarse a temperatura ambiente (alrededor de 18 – 25 °C) hasta que se requiera.
• Los dispositivos deben mantenerse secos en todo momento.
• Una vez que se haya abierto el paquete de aluminio el período de validez de los dispositivos no está garantizado, por lo que debería utilizarse tan pronto como sea posible después de la apertura.
• No deberá tocarse la ventana del dispositivo de prueba.
• Si el dispositivo aparece dañado, raspado, o marcado de cualquier manera, por favor contáctenos.
• Lea todas las instrucciones antes de utilizar los kits de prueba.
• ADVERTENCIA: Este kit contiene azida sódica en el tampón de extracción, la cual es una sustancia tóxica. Manipule cuidadosamente y evite la ingestión y el contacto con la piel. La azida sódica puede formar azidas de cobre o plomo explosivas en sistemas de tuberías. Siempre deseche el material que contenga azida irrigando abundantemente con agua.

Solución de problemas

Más información

• Use of More Larvae in the AFB Test Kit – A System to Diagnose American Foulbrood (pdf)

Consulte también el kit de prueba de diagnóstico de Vita para la loque europea (EFB).