News
Vita website goes multi-lingual
Buzz … жужжание … Zumbido … Bourdonnent … and even Ronzio!
Vita website goes multi-lingual in four of the top ten internet languages
To meet the growing global demand for information about products to tackle honeybee diseases, the website of Vita (Europe) Ltd is now available in four of the top ten languages used on the internet: English, Russian, Spanish, and French. A separate website in Italian is also available.
Les lauréats du concours photo 2014
La photo gagnante de Boštjan Tovornik du concours photo 2014 de Vita
Parmi toutes les candidatures reçues du monde entier, Boštjan Tovornik (Slovénie) a remporté le premier prix 2014 grâce à sa photographie d’abeilles alignées se nourrissant dans des réserves de miel.
Les lauréats apparaitront dans le calendrier 2015 de Vita et dans la galerie photo en ligne.
Les pièges Beetle Blaster pour combattre la nouvelle menace Aethina tumida en Europe
Le piège à Aethina tumida – le petit coléoptère de la ruche – maintenant disponible en Europe à coût réduit
Le piège à Aethina tumida « Beetle Blaster »
Les apiculteurs européens doivent désormais faire face à une nouvelle menace, Aethina tumida dit le petit coléoptère de la ruche. Mais un nouvel outil est d’ores et déjà disponible par le biais de Vita (Europe) Ltd. Le piège à Aethina tumida « Beetle Blaster » est simple, peu cher, et respectueux de l’environnement. Il permet d’alerter les apiculteurs de la présence du petit coléoptère de la ruche et d’en contrôler le nombre. Ce piège en plastique en forme d’abreuvoir, rempli d’huile alimentaire doit être inséré dans la ruche. Les coléoptères seront ainsi attirés par cette cachette dans laquelle ils se retrouveront piégés. L’apiculteur peut ensuite jeter les coléoptères piégés. Étant donné que les coléoptères tendant à attaquer à la périphérie d’une colonie en premier lieu, ces pièges, longs de 23 cm, doivent être placés entre les cadres périphériques du corps de ruche. L’impact sur les activités de la colonie est minime.
Vita lance un concours pour récompenser les initiatives en faveur de la santé de l’abeille
Les associations apicoles du monde entier sont invitées à participer au nouveau concours de Vita visant à récompenser les initiatives en faveur de l’abeille. Le concours Vita Bee Initiative Award mettra en avant les travaux de groupes d’apiculteurs désireux de combattre les maladies de l’abeille et de transmettre leurs bonnes pratiques apicoles. Les lauréats du concours recevront des trophées et des équipements dont des microscopes d’une valeur de 250€ afin de les aider à garder leurs abeilles en bonne santé. Les participants recevront également le livret des meilleurs projets en édition limitée. Plusieurs initiatives seront également publiées en ligne, pour le bénéfice de toute la communauté apicole internationale.
The 2014 Vita international beekeeping photo competition
Beekeepers and honeybee fans are invited to enter the 2014 Vita international photo competition.
Winners’ photographs will appear in the 2015 Vita (Europe) Ltd Calendar and they will each receive a copy of the limited edition calendar. There will also be a cash prize plus beekeeping products for the best as judged by an international panel of beekeeping journalists and suppliers.
All suitable entries will also be added to the Vita Gallery, a free online resource of hundreds of honeybee-related 
photos which is used by beekeeping lecturers and associations across the globe.
Entrants can submit up to four photos (preferably each about 1mb in size) relating to honeybees or beekeeping by emailing them to . Photos can be on any relevant topic: from honeybee behaviour, to beekeeping practices, foraging honeybees and honeybee produce.
The outright winner of the competition will receive a €50 cash prize, plus Vita anti-varroa products for 10 colonies. Runners-up will receive a special package of Vita products. There is also a special prize for the winner of the under-16s category.
The deadline for entries is 19 October 2014.